Effective GenAI in Language Education: A Reflection on Key Insights

In our recent insight briefing, we explored key findings from ‘Teaching with GenAI,’ an independent report commissioned by Avallain and produced by Oriel Square Limited. Central to our discussion was the question: How is GenAI shaping the future of language education?

Effective GenAI in Language Education: A Reflection on Key Insights

St. Gallen, February 27, 2025 – On February 19th, Avallain hosted an online insight briefing, ‘Effective GenAI in Language Education.’ The session explored the findings of ‘Teaching with GenAI,’ an independent report commissioned by Avallain and produced by Oriel Square Limited. The discussion encouraged participants to consider the evolving role of Generative AI (GenAI) in education—its advantages, risks and ethical implications, with a particular focus on Language Teaching.

The Reality of AI Tools in Language Education

Moderated by Giada Brisotto, Marketing Project Manager at Avallain, the panel featured:

  • Nik Peachey, educator, author and edtech consultant.
  • Carles Vidal, Avallain Lab Business Director.
  • Ian Johnstone, Avallain VP Partnerships.

Nik Peachey noted the rapid proliferation of AI tools, describing the current moment as the ‘Wild West’ in which new tools emerge almost daily. ‘In the time we’ve been in this webinar, ten new AI-powered language learning tools have probably been launched.’ He considers that, while enthusiasm is high and GenAI tools are increasingly accurate now in terms of language levelling, teachers often lack the resources to assess which tools truly enhance learning.

Carles Vidal highlighted the fact that while AI has the potential to empower teachers, the absence of proper AI training for them often leaves them experimenting in isolation. ‘Educators need to receive AI training to critically assess the trustworthiness of the GenAI tools they use in the classroom.’

The Challenge of Effective AI Integration

The discussion underscored the importance of integrating AI as a support tool rather than a replacement for pedagogical expertise. Ian Johnstone pointed out that while tools such as TeacherMatic allow educators to generate tailored lesson plans, worksheets and discussions efficiently, the quality of AI-generated content still requires human oversight. ‘Creating prompts that output a consistent, well-levelled, targeted response requires experimentation. That’s why we need tool sets that sit on top of AI models and help teachers find exactly what they need with consistency and high quality.’

Nik Peachey reinforced this, stating that the role of AI should be collaborative rather than authoritative. He described a classroom exercise where students co-write stories with AI, taking turns to contribute paragraphs. ‘It’s about guiding students through the creative process, not letting AI do the thinking for them’. For Peachey, this approach fosters deeper engagement and encourages students to develop critical thinking skills.

Ethical Considerations and the Need for AI Literacy

The ethical implications of AI in education were a major focus of the discussion. The independent report commissioned by Avallain found that only 38% of UK educators feel confident using AI in the classroom, despite an increasing familiarity with AI concepts.

‘There’s a lot of concern around AI bias’, Peachey noted. ‘Many teachers are asking, “How do I know if this tool is truly neutral?”’ He called for greater transparency from AI providers, stressing that education should drive AI development, not the other way around.

Johnstone advocated for rigorous pilot testing of AI tools such as TeacherMatic, ‘If we don’t test AI tools properly in real classrooms, we risk reinforcing existing inequalities rather than solving them. Avallain’s approach involves ongoing collaboration with institutions to ensure AI-generated materials align with educational standards.’

AI as a Teacher’s Tool, Not a Replacement

The panel unanimously agreed that a common concern among educators is whether AI will replace teachers. However, they believe that while AI can assist in lesson planning and material generation, it cannot replicate the human elements of teaching—motivation, encouragement and personalised guidance.

‘An AI can tell a student “Well done”, but does the student truly believe it?’ Peachey asked. ‘A teacher’s encouragement carries a sincerity that AI can’t replicate.’ Johnstone added that AI should be viewed as a co-pilot, allowing teachers to focus on student engagement and deeper learning.

Summarising the Key Takeaways

The webinar reinforced several noteworthy conclusions:

  • AI tools are evolving rapidly, but their effectiveness depends on a careful and structured approach.
  • Teachers need guidance and training to navigate the AI landscape effectively.
  • Ethical concerns such as bias and data security must be addressed to build trust in AI adoption.
  • AI is a support tool, not a substitute for human interaction and teaching expertise.
  • Education professionals must play an active role in shaping AI’s role to ensure it aligns with pedagogical values.

Rather than fearing AI, educators should engage with it critically. By shaping its use with integrity and curiosity, teachers can harness the potential of AI while safeguarding the human elements of education that make learning meaningful.

To learn more about ‘Teaching with GenAI’ and how AI is transforming language education, click here.

About Avallain

At Avallain, we are on a mission to reshape the future of education through technology. We create customisable digital education solutions that empower educators and engage learners around the world. With a focus on accessibility and user-centred design, powered by AI and cutting-edge technology, we strive to make education engaging, effective and inclusive.

Find out more at avallain.com

About TeacherMatic

TeacherMatic, a part of the Avallain Group since 2024, is a ready-to-go AI toolkit for teachers that saves hours of lesson preparation by using scores of AI generators to create flexible lesson plans, worksheets, quizzes and more.

Find out more at teachermatic.com

Contact:

Daniel Seuling

VP Client Relations & Marketing

dseuling@avallain.com 

From Insights to Action: Language Teaching with GenAI and the TeacherMatic Solution

Guest blog by Nik Peachey – Over the last few months, I’ve been lucky enough to work with the Avallain Group advising on the development of their TeacherMatic offering for ELT schools.

From Insights to Action: Language Teaching with GenAI and the TeacherMatic Solution

St. Gallen, February 14, 2025 – The main goal of my work has been to advise on the adaptation of TeacherMatic’s AI generators for the context of language teaching. It was essential to ensure that the output generated is CEFR-level accurate and continues to support creativity and innovation within the language classroom.

As generative AI increasingly impacts today’s rapidly evolving educational landscape, we need to be aware of how it is reshaping the way we teachers can plan, create and innovate in the classroom.

Key Insights into the Role of GenAI in Teaching

The recently published ‘Teaching with GenAI’ report, commissioned by the Avallain Group and produced by Oriel Square Ltd, sheds some light on how educators integrate AI into their practice.

From my perspective, the research strongly focuses on creativity, personalisation and innovation. Teachers interviewed for the report mention using GenAI to design engaging visual aids, such as infographics and animated characters, to enhance their students’ engagement. Others mention using AI to experiment with different pedagogical approaches to help them explore new teaching methods. TeacherMatic particularly supports this with a generator that allows teachers to create plans or activities using various pedagogical approaches.

The report also highlights that teachers are using AI tools to help adjust reading materials to match student proficiency levels and provide targeted feedback on writing and speaking. They can now generate quizzes specific to their own and their students’ learning goals in minutes, saving teachers valuable preparation time. Personalisation extends beyond accurately levelling materials for students. The TeacherMatic generator set incorporates the ability to produce materials tailored to various neurodiversity conditions, taking personalisation to a whole new level.

Balancing Efficiency and Quality in AI-Assisted Teaching

The potential for improved efficiency is addressed several times in the report. One study found that “non-contracted work hours had reduced by 34%” after implementing AI-assisted lesson planning and marking, overall helping with administrative tasks. However, quality control remains a crucial issue. While AI-generated content can be a powerful tool, teachers must carefully curate and refine AI outputs to ensure they align with curricular goals and learning standards. As Rob Howard, an ELT consultant and trainer, warns, “Most teachers don’t fact-check AI-generated content. If you need to verify everything, the time saved is lost.” Proper AI literacy training is essential to help teachers craft more effective prompts, make effective use of AI tools and ensure their ethical application.

Ensuring Ethical and Safe AI Integration

It seems likely that as AI continues to develop, its role in fostering creativity and transforming classroom experiences will only grow. Schools that invest in AI training, ethical policies and responsible implementation are the ones that are more likely to empower educators to harness AI’s full potential while maintaining student-centred teaching practices. This is why tools like TeacherMatic, which support all staff involved in teaching, are crucial for helping schools quickly establish a consistent approach to AI use while ensuring it is applied safely and ethically.

Learn More

If you would like to learn more about how generative AI is impacting our classrooms you can download a copy of the report here: https://teachermatic.com/teaching-with-genai-new-insights-report/ 

You can also sign up to join me and experts from the Avallain Group to unpick some of the key issues from the report at: https://zoom.us/webinar/register/WN_GNdoxtJ_R_G6dp270QpL4wn 

About the Author

Nik Peachey is the Director of Pedagogy at PeacheyPublications, an independent digital publishing company that specialises in the design of digital learning materials for the English language classroom.

He has been involved in Education since 1990 as a teacher, trainer, educational consultant and project manager. He has over 30 years of experience working with online, remote and blended learning environments.

He has worked all over the world teaching, training teachers and developing innovative and creative products. He is a two-time British Council Innovations award winner and has been shortlisted six times.

His books include:

About Avallain

At Avallain, we are on a mission to reshape the future of education through technology. We create customisable digital education solutions that empower educators and engage learners around the world. With a focus on accessibility and user-centred design, powered by AI and cutting-edge technology, we strive to make education engaging, effective and inclusive.

Find out more at avallain.com

About TeacherMatic

TeacherMatic, a part of the Avallain Group since 2024, is a ready-to-go AI toolkit for teachers that saves hours of lesson preparation by using scores of AI generators to create flexible lesson plans, worksheets, quizzes and more.

Find out more at teachermatic.com

Contact:

Daniel Seuling

VP Client Relations & Marketing

dseuling@avallain.com

Avallain Reinforces its Commitment to Research-Driven Solutions with a Newly Commissioned GenAI Report

How is GenAI being integrated into schools to enhance teaching and learning? ‘Teaching with GenAI: Insights on Productivity, Creativity, Quality and Safety’ delves into this critical question by exploring the opportunities GenAI offers, the challenges it poses and how it’s shaping the future of education.

Avallain Reinforces its Commitment to Research-Driven Solutions with a Newly Commissioned GenAI Report

St. Gallen, January 30, 2025 – Education technology pioneer Avallain introduces, Teaching with GenAI: Insights on Productivity, Creativity, Quality and Safety. This independent report, commissioned by the Avallain Group and produced by Oriel Square Ltd, is key research that provides valuable insights for educators and policymakers alike.

This timely and comprehensive report explores how generative AI is being integrated into schools to enhance teaching and learning outcomes and the critical opportunities and challenges it presents.

Professor Rose Luckin, of University College London and Founder of Educate Ventures Research, says the report is ‘an essential read for any education leader navigating the AI landscape.’

Navigating the Opportunities, Challenges and Risks of GenAI

The ‘Teaching with GenAI: Insights on Productivity, Creativity, Quality and Safety’ report provides detailed insights into how GenAI saves time and boosts efficiency, allowing educators to streamline workflows and dedicate more time to impactful teaching. It delves into the tools and training needed to create meaningful learning materials, providing practical advice for designing engaging and effective content. The report examines how GenAI fosters creativity and innovation in teaching practices, encouraging educators to reimagine their instructional approaches.

Beyond this, the report also stresses the importance of quality control in GenAI applications, identifying areas where oversight is essential to ensure high standards in AI-generated content. Critical advice is offered around data security and tackling inbuilt bias, helping educators and institutions confidently address these key concerns. More importantly, the report provides actionable recommendations on how schools and organisations can effectively integrate and apply GenAI to maximise its potential while ensuring ethical and responsible use.

As Professor John Traxler, Academic Director of the Avallain Lab, explains, ‘While schools and educators acknowledge the potential of GenAI tools to assist in key pedagogical tasks, they also express concerns about content accuracy, the risk of perpetuating biases and the impact of these tools on their evolving role in the classroom. This underscores the need to provide educators with GenAI solutions tailored to educational contexts and the critical analysis skills required to engage with these technologies safely and effectively.’

A Commitment to Research-Driven Solutions

The rapid rise of GenAI has introduced both unprecedented possibilities and complex challenges in the educational landscape. With a long history of developing educator-led technology, Avallain has always believed that research-driven approaches are essential to ensuring technology supports learning outcomes.

‘This report reflects our commitment to research-driven solutions that empower educators. By exploring the benefits, potential and challenges of GenAI through the experiences of teachers and specialists, we aim to provide valuable insights and actionable recommendations to the educational community. Together, we are navigating this transformative field to deliver technology that ethically and safely supports teachers and students.’ As Ignatz Heinz, President and Co-Founder of Avallain, highlights.

Over 50% of teachers in England use AI tools to reduce workload, and 40% use them to personalise learning content.

Avallain’s Approach to Ethical and Safe GenAI Integration

As GenAI enters classrooms, Avallain is doubling down on this commitment with these informative reports and its broader AI strategy, Avallain Intelligence, which aims to responsibly integrate AI across the entire edtech value chain. This initiative is built on the principle that ethical AI is essential—not only for achieving better outcomes, enhanced productivity and safe, innovative learner interactions but, more importantly, as a foundation for the reliable adoption of these tools in our societies, particularly in our educational systems.

Carles Vidal, Avallain Lab Business Director, explains further, ‘Avallain’s unwavering commitment to Ethical AI is reflected in a range of AI solutions designed in alignment with the Ethical Key Requirements, outlined in the EU’s Ethics Guidelines for Trustworthy AI. These guidelines uphold the principles of respect for human autonomy, prevention of harm, fairness and explicability.’

The newly commissioned report aligns with this AI strategy by exploring critical ethical, safe, and effective implementation considerations. It provides actionable recommendations for schools and educators to adopt these technologies while ensuring responsible use confidently.

Leveraging Insights to Drive GenAI in Education

Avallain strives to remain at the forefront of educational innovation, actively monitoring and analysing educators’ difficulties as they integrate generative AI into their teaching practices. With a particular focus on ethics and pedagogy, these insights shape the ongoing development of Avallain’s next generation of GenAI features implemented in our solutions. Explore the full report and gain a deeper understanding of how GenAI can enhance teaching and learning. 

Download your free copy here.

Register Now for Upcoming Live Report Briefings

As part of our commitment to supporting educators and institutions, look out for upcoming report briefings to explore key insights from the report, including practical and ethical steps for integrating GenAI effectively. This is an opportunity to engage in discussions about the future of AI in education.

Secure my place

About Avallain

At Avallain, we are on a mission to reshape the future of education through technology. We create customisable digital education solutions that empower educators and engage learners around the world. With a focus on accessibility and user-centred design, powered by AI and cutting-edge technology, we strive to make education engaging, effective and inclusive.

Find out more at avallain.com

About TeacherMatic

TeacherMatic, a part of the Avallain Group since 2024, is a ready-to-go AI toolkit for teachers that saves hours of lesson preparation by using scores of AI generators to create flexible lesson plans, worksheets, quizzes and more.

Find out more at teachermatic.com

Contact:

Daniel Seuling

VP Client Relations & Marketing

dseuling@avallain.com

TeacherMatic, part of the Avallain Group, Takes Gold for AI Innovation in Learning at the Learning Technologies Awards 2024

Recognised for Transforming Education, TeacherMatic’s AI Innovations Reflect Avallain’s Commitment to Empowering Teachers and Enhancing Learning Outcomes.

TeacherMatic, part of the Avallain Group, Takes Gold for AI Innovation in Learning at the Learning Technologies Awards 2024

London, November 13, 2024 – TeacherMatic, part of the Avallain Group, has won gold in the category for ‘Most innovative new learning technologies product — UK’, at the Learning Technologies Awards 2024. This prestigious award recognises TeacherMatic’s unique use of AI to streamline lesson planning and to reduce the burden on teachers while enhancing student engagement and outcomes.

TeacherMatic’s AI-driven platform offers personalised, adaptive planning tools that empower teachers by streamlining administrative tasks and enabling more focus on student interaction and innovation. By integrating cutting-edge AI technology in an ethical and safe manner, TeacherMatic exemplifies Avallain’s dedication to educational excellence and impactful digital learning solutions. This latest accolade adds to Avallain’s distinguished record of over 15 major awards and other recognitions, such as the ISTE Seal in 2023, the SIIA CODiE Award in 2020 and the Bett Award in 2018.

“Winning gold at the Learning Technologies Awards 2024 demonstrates the commitment of our teams at TeacherMatic and Avallain to push the boundaries of AI and technology in education,” said Ignatz Heinz, President and Co-Founder of Avallain. “This recognition confirms our drive to make learning more accessible, impactful and human-centred for educators and learners alike.”

The Learning Technologies Awards are globally recognised for celebrating outstanding achievements in the field of digital learning. TeacherMatic’s success highlights the importance of scalable, intelligent solutions in shaping the future of education.

About Avallain

Avallain powers some of the most renowned educational brands including Oxford University Press, Cengage National Geographic Learning, Cambridge University Press, Santillana, Klett, and Cornelsen, reaching millions of learners worldwide. Avallain most recently raised 8M Euros from Round2 Capital Partners and is advised by i5invest. Through the Avallain Foundation, the technology is also made available to partners improving access to quality education.

Find out more at avallain.com

About TeacherMatic

TeacherMatic was formed in 2022 as Innovative Learning Technologies Limited and has developed a suite of generative AI tools for educators. TeacherMatic is a ready-to-go AI toolkit in an intuitive interface for teachers that saves hours of lesson preparation by using over 90 AI generators to create flexible lesson plans, worksheets and quizzes. Developed by teachers, for teachers, TeacherMatic offers powerful and intuitive AI tools tailored to educators’ needs.

Free trials are available at teachermatic.com

Contact:

Daniel Seuling

VP Client Relations & Marketing

dseuling@avallain.com